当摩天轮上到顶端时,许下愿望;愿望就会实现哦

当摩天轮上到顶端时,许下愿望;愿望就会实现哦
当摩天轮上到顶端时,许下愿望;愿望就会实现哦

2010年12月9日星期四

我們是志願消防隊(上):兼職滅火救人‧先掌握災場情報


我們是志願消防隊(上):兼職滅火救人‧先掌握災場情報

葉新強(右)和蔡志文都是合作上的好伙伴,共赴火場不言懼。
志願消防隊在接獲警報後,第一時間登上消防車朝目的地出發。

整齊的步操,教人感覺到他們學習的認真。志願消防員只需接受培訓6個月,然後依個人能力分配到救火組、救人組,或文職組去。
夏金權、李志華與廖國泉在控制室內隨時候命,作好準備隨時上陣。


或許是受到港劇《烈火雄心》所感染,又或者是為消防人員的英勇事跡所吸引,許多人都對消防工作打從心裡產生欽佩和羨慕之心,幻想著有朝一日自己也能勇闖火海,實現真人版的英雄救蒼生故事。

但若是真的有機會讓你實現這個夢想,投身於消防隊服務廣大社群,或許又會因種種理由而裹足不前。那何妨當個“兼職”消防員?現在民間組織志願消防隊就給你機會實現夢想,只需接受半年的基本培訓就能守崗,接獲天災火警意外投報得立即行動。好了,消防好戲準備啟播!

許多人都想成為一名專業消防員,但礙於種種原因未能讓夢想實現。專職消防員之夢看來遙不可及。那麼,當一名“兼職”的消防員可好?

吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊在4年前成立,它是個讓想當消防員者有機會一試消防生涯又無須奉獻全副心神給消隊事業的非營利組織。

成為志願消防員打救蒼生聽起來很英雄很威風,但事實上,這可不是一件鬧著玩的事。而如果你只是想贏得掌聲或沽名釣譽,我奉勸你還是打消當志願消防員的念頭吧!

吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊主席陸偉雄接受《光明副刊》訪問時披露,成為志願消防隊隊員並非是“玩玩”的事,反之,參與者需要無私奉獻甚至在必要時作出犧牲。犧性有重輕之分,輕者可能只是幾個小時的睡眠時間,重者則可能要了你的命。

爭分奪秒

這 4年以來,志願消防隊出征無數,從各個大大小小的火災,到數之不盡的天災如土崩泥泄地陷塌樓 等大事件,甚或人禍如車禍,當然也包括捉蛇燒蜂巢等芝麻小事,總之,只要接到來自消防局的電話或公眾的投報,守崗的消隊人員得馬上換上黃色制服直奔災難現 場,爭分奪秒與“災難惡勢力”搏鬥。

自願消防人員如果少了捨己為人的精神,怎麼說也很難堅守下去。

吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊當初成立的目的,非常單純的只是為了想服務大眾,為社區奉獻一份微薄力量。

“當年我們一批來自志願警衛團的朋友,覺得在警衛團裡好像做不到甚麼,所做之事不外是幫忙移民廳取締非法外勞,協助設立路障檢查等等。後來我們認識了增江消防隊隊長,他建議我們成立志願消防隊,為社會作出更有意義的貢獻。”

於是,就有這麼一批來自警衛團的團員,每週日風雨不改參加消防培訓,瞭解一切有關消防的知識;他們總共用了3個月時間完成培訓課程,較後,他們從理論桌跳上消防車,跟著專業的消防隊員上災場實戰去。

沒有政府津貼

由於隊員早已準備好自己,憑著彼此間緊密的合作以及傑出的表現,他們最後成功“闖關”,獲得有關當局的批准成立志願消防隊,他們也同時申請到一間會所,作為日常守崗和培訓後進之大本營。

這 所大本營一切從零開始,吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊內的每一節每一章都是隊員出錢又出力建設 出來的,“志願警衛隊每個小時還可獲得3令吉50仙的津貼,但我們一分錢的津貼都沒有,除了政府在初期贊助一部消防車之外,這裡的所有設備都是隊員自掏腰 包換來的。前後總共花了兩三萬令吉。”陸偉雄補充。

志願消防隊從當初的20名隊員到現時成功栽培出88名隊員,包括年齡介於19至65歲之間的83名男隊員和5名女隊員,就其成長情況,可判斷出這組織的發展可謂非常迅速。組織目前亦正積極培育新血,歡迎有志者加入行列,為普羅大眾出一份心力。

不管你是甚麼身份,來到志願消防隊就要投入志願消防隊員這一個身份,接獲警報立即換上制服闖進火場走進災區搶人救物,讓志願消防隊發熱又發光!

災區內外齊上陣

如果你認為每一個志願消防隊員都一定是穿上防火制服拿著水管直奔火場救火的,那就大錯特錯了。陸偉雄披露,雖然是志願消防隊員,但並非每一個人都有進入火場的本事。

“志願消防隊總共分為2組,一是救火組,另一組是醫藥救護組。救火組顧名思義就是救火,醫藥救護組則是救人。至於被分配到哪一組服務,就要視乎各人的強項與才能。無論是救火組還是救人組,2者的職責都同等的重要,2者一方都不能少,只有配合無間才能把更多人救離災場。”

原來,每一個人的體質都有差異,一些人無法受熱耐不住高溫,要他到火場去他根本就無法忍受,而這些人就不適宜分配到救火組去;也有一些人見血就會發抖頭昏,因此他亦不適宜當救護組員,反倒適宜去救火了。

“但也有人無論是救火或救人都不行哦……怎麼辦呢?不必擔心,我們亦設有文職組,讓有志服務但又因為力有未逮而無法衝鋒陷陣的有心人有效力機會。他們可以當這2組人的守護者,專職照顧這2組人的需要,例如給在現場救火的同伴供應食水,協助救人組同事各項雜活等等。”

文職人員在出隊後還有很多事項要辦,包括書寫詳細的報告等,角色也非常吃重。

真誠救人發自內心

參加志願消防隊無需特別理由,加入的唯一條件就是要你有著一顆隨時候命搶人救物的心!

陸偉雄表示,這一顆真誠想救人的心是無法在培訓中栽培出來的,它需要志願者本身由內心散發出來,“如果你加入的理由是想擺威風出鋒頭,這是很狹隘且自私的想法,我相信如果你是抱著這個念頭進來,最終是會失望離去。”

新年火警特別多不休息

除了要有隨時在救災現場面對突發事故而導致人命傷亡的心理準備之外,志願消防人員最大的犧牲,要算是時間上的犧牲了。每週一至二次的守崗時間不說,更難過的是凡是過年過節人人在享天倫之樂時,你還得犧牲與家人共慶佳節的歡樂時光守崗去。

“無論是農曆新年、開齋節,還是屠妖節等歡樂節慶,我們都得守在崗位上,這也是我們最忙的日子。就以農曆新年來說,我們每一個人都是從初一守崗守至年15才放假,不為甚麼,因為大家都知道在新年這一段時間,火警意外總是特別多,我們可忙得走不開啊!”

投身志願消防隊,犧牲掉與家人的天倫時光,這一些都是志願消防隊早就作好的心理準備,如果你笨到詢問他們難道不擔心家人翻臉?他們會笑著對你說:這早已在預料之中了,當志願消防人員就是這樣子啊!

器材不足阻搶救

基本來說,志願消防隊基於裝備器材等方面的不足,只能當專業消防隊的後援。

當然,偶爾也有突發情況發生,例如當志願消防隊第一個趕抵現場,在危急情況之下就要由志願消防隊當主力,展開方方面面的救援工作。

“讓我們最無奈的事就是器材不足,因此很多時候即使到了重災現場也無法提供百分百的援助,例如沒有天雲梯無法登高灌救,平白失去搶救的黃金時刻。”

如果是第一個抵達現場,志願消防隊不會浪費時間等候,而是第一時間展開搶救工作。“我們會先瞭解情況才進入火場,也正因為我們需要花些時間瞭解災場,因此也有很多人誤會為何消防人員在抵達後不馬上展開搶救行動,而是在‘拖´。”

陸 偉雄心痛地表示,消防人員在盡力瞭解災場實況卻被誤為是否要等“錢”才開工……“其實都不 是,我們要找到屋主的最大原因是要問清楚屋內是否有人或屋內是否有易燃物體,若有人,那人在哪裡?若有易燃物體,那易燃物體又是擺在哪裡?唯有掌握正確的 災場情報,我們才能展開工作。”

他說,一些屋主心知違法例如在屋內收留非法外勞或是放置易燃物體,擔心被當局對付,因此會說出誤導消防員的話,在這情況下,遭殃且面對危險的,是第一個衝入火場灌救的消隊人員。

“作為消防人員,我們從來沒有想過要災民的一分錢,如果你們覺得我們為你辛苦了而想要回報,那在現場我們口干難受時請給我們水就行了。而如果你想捐助或贊助我們,也請在過後到我們的會所來,我們是無任歡迎啊!”

火災逃生狀況及方法:第一篇之逃生避難時

a.勿乘電梯:由於火災時電源往往會中斷,因此切勿搭乘電梯。

b.預先熟悉逃生路線:每個人要對自己工作、學習或生活的建築物的結構及逃生路徑做到了然於胸,熟悉建築物內的消防設施及自救逃生法。

c.沾濕毛巾:利用毛巾或手帕沾濕後,掩住口鼻,可避免濃煙的侵襲。

d.貼地而爬:由於熱空氣上升的作用,大量濃煙將飄浮在上層,因此在火場中離地面30公分以下,尤其愈靠近地面空氣愈新鮮,因此在煙中避難時儘量採取低姿勢爬行,但仍應注意爬行的便利及速度。

e.戴透明塑膠袋逃生:在 煙中避難逃生, 易吸進濃煙導致暈厥或窒息,同時眼精亦會因煙的刺激睜不開。這時可穌用透明塑膠袋,上下或左右抖動盈滿新鮮空氣,迅速罩在頭部到頸項的地方,同時2手將袋 口抓緊,以防止袋內空氣外漏,或濃煙跑進去。要注意不得用口將氣吹進袋內,因為吹進去之氣體是二氧化碳,效果會適得其反。

f.沿牆面逃生:在火場中,如能沿著牆面,則當走到安全門時,即可進入,而不會發生走過頭的現象。

g.針對不同火情尋求逃生良策:逃 生開門 前應先觸摸門鎖。若門鎖溫度很高,說明大火或煙霧已封鎖房門出口,這時切不可打開房門。應關閉房內所有門窗,用毛巾、被子等堵塞門縫,並潑水降溫。若門鎖 溫度正常或門縫沒有濃煙進來,可開門觀察外面通道的情況。開門時要用一隻腳抵住門的下框,以防熱氣浪將門衝開。確定大火不會構成威脅後,儘快逃出火場。

h.不可鑽床底、衣櫥、閣樓:高層建築火災中切記千萬不可鑽到床底下、衣櫥內、閣樓上,這些都是最危險的地方,而且不易被消防人員發覺。

i.當著火點是在自己位置的上層:應向樓下逃去;如果著火點位於自己所處位置的下層,且火和煙霧已封鎖向下逃生的通道,應儘快往樓上逃生。如果在向樓頂平台逃生的過程中,發現自己被火及煙追趕上且又封鎖了向上的道路,這時應改選橫向逃生路線,或退守到該層有利於逃避的房間內,尋求其他自救方法。

志願消防隊將在來臨的9月份舉辦一項為期3個月的消防培訓課程,主要培訓對象是年齡介於8至18歲的青少年和小朋友。有意者可電話聯繫012-2058833。

救火英雄。。。大家多多支持消防队吧!

我們是志願消防隊(下):隨時候命‧闖火場死神擦身而過 2009-08-23 13:51

  • 陸偉雄:因有過兩次與死神擦肩而過的經驗,讓我更珍惜與家人相聚的時光。(圖:光明日報)

  • 黃色制服是志願消防隊員的戰衣,與專職消防員的紅色制服有別。(圖:光明日報)

  • 黃色制服是志願消防隊員的戰衣,與專職消防員的紅色制服有別。(圖:光明日報)

  • 黃色制服是志願消防隊員的戰衣,與專職消防員的紅色制服有別。(圖:光明日報)

  • 張幗文(左):參加消防隊之後,才發現自己對消防的知識是零。(圖:光明日報)

  • 對劉咰戀而言,雖然只是處理善後工作如收拾水管,也已教她深感滿足。(圖:光明日報)

  • 對佘孝金來說認識消防車內的一切設備非常重要,因為稍有疏忽都會影響救災大事。(圖:光明日報)


[url=][/url]

1 of 7

[url=][/url]


港劇《烈火雄心》拍了一部又一部,受落程度反映出世人對消防的嚮往及鍾愛,劇中的火災場景和捨身救人情節亦拍得壯觀激情,教人看得熱血沸騰恨不得投入其中。
真人版《烈火雄心》其實也天天在上演,現實中發生的故事比戲劇更是精彩多倍,但志願消防員不會向人顯示他們的偉大,因為志願消防隊員在不知不覺中把大愛藏在心裡面,不宣揚不愛秀,就只吐出一句:我就是要幫人!
吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊成立4年來,會員人數從當初的20人增加至目前的88人,隊員人數還在持續增長中,可說是個可喜可賀的現象。
採訪這一天是星期天早上,平日忙著自己的事業的消防隊人員都在這一天到來參加半天的活動如操步和再培訓,“雖然我們已經接受了為期6個月的消防培訓,但間中還是必須回來擦擦本身的‘子彈’,確保隨時可以上戰場。”吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊主席陸偉雄笑著說。
成功培訓的志願消防隊隊員,每週至少一天要在晚上回來守崗,時間是從8點至凌晨12點。基本上每個晚上會有15人守在崗位上。
這些志願消防人員,白天有自己的事要忙,放工後用餐洗澡和家人聚一聚,就得趕來會所報到。他們從沒有埋怨過一句──早說過,他們早就有了犧牲自己的心理準備。
詢及大部份志願消防隊隊員,是否希望每次守崗都沒有警報,因為這表示今晚上天下太平,沒有人因為天災人禍而失去生命或財物,豈料他們卻回應卻是:“不”。
“我們不是立有壞心腸,希望天天有災難發生……但說實在的,我們加入志願消防隊就是希望可以奉獻一己之力服務社會,如果天天沒事發生,固然是好事,但對於我們來說……很納悶哩,想付出又沒有機會。我們是不是很壞?哈哈。”
雖然有點搞笑或無厘頭,但這卻是志願消防隊的“可愛”之處和肺腑之言;我想說他們很偉大,他們連連搖頭說“不”,只簡單的拋下一句:“我們只是想要幫人而己!”救火虛脫被人抱下樓
姓名:陸偉雄
身份:吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊主席
經驗:4年

當初我是和一群志同道合的朋友一同成立志願消防隊。理由很簡單,就是希望可以幫助更多人,為社會作出更多貢獻。
我曾經進入各大大小小的災場,印象最深刻的,就是有兩次與死神擦肩而過。
第 一次是甲洞區的一間紙廠發生火患,當時我們是第一支趕到現場的救援隊伍,循例詢問了廠 方裡頭是否有易燃物體,結果對方的回答是沒有,我們就這樣很放心的進入廠內灌救,正在灌救的當兒,身後突然傳來爆炸聲,想轉身看清楚,方才3秒鐘時間,爆 炸的火勢就從廠後100尺遠的地方撲到面前……哇,太驚人了。
我和伙伴立即撤退到屋外,不能再進去了,只能在外頭射水阻火勢蔓延。那一場火總共灌救了2天2夜,才逐漸撲滅,沒辦法,因為那是間紙廠。後來查明,那爆炸物是擺放在廠內的天拿水。
第二次經歷也是一間工廠,呈“L”字形,一段是辦公室,另一段是工廠,起火的正是工廠部份,我和3名伙伴在辦公室和工廠之間灌救,以阻止火勢延燒到辦公室去,當時火勢太大了,連牆壁都被燒得凸出來,像女人懷孕一樣,可見溫度實在是太高了。
我們對著牆壁灌水灌了很久,才轉去另一個地方灌救,這一面早濕透了的牆壁一會兒又燒回去,我們唯有一直灌一直灌……時間實在太久了,到後來我連自己脫水了也不察覺。
後來,我叫其中兩名伙伴先下去戴氧氣罩,我和另一位留下繼續灌救,等到他們重回現場準備支援我們時,我只記得自己和這一位留下的同伴早已虛脫,就快要昏倒在地上。
我還記得當時眼前一黑……還是被抱下樓去的。我當時只想到家中的親人,其餘的一概想不起來了。
分清3類滅火器用途
姓名:張幗文
身份:吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊第二隊隊長
經驗:4年

我參加了志願警衛隊29年,但覺得能奉獻的機會不多,因此在4年前與大家組成了志願消防隊。我認為這是非常有意義的制服團體。尤其對華族來說,無論是自願團體還是制服團體,大家好像都不感興趣,甚至可說是患上冷感症,我希望我的加入能代表華族為社會貢獻一份力量。
接受了消防培訓之後,我才發覺原來自己對消防的常識是如此匱乏,稱得上是零防火意識。
好 比說滅火器共分為3類,第一種是粉末狀,專用於建築物失火,身體有傷口的話可要避而遠 之,因它會導致皮膚無法呼吸,令傷口裂開流血不止;第二種是泡沫狀,專用於機場,它具有控油性,由於油比水來得輕,因此如果是漏油並瑀火,噴射液體狀滅火 器反而會令油質浮上來四處飄流,導致燃燒範圍更廣泛,令情況惡化,因而此刻只能利用泡沫狀滅火器來覆蓋油質;第3種是液體狀,如果是人體被火燒著了,可利 用液狀滅火劑噴射其身上。
還有一點值得與大家分享的,所謂防患於未然,每一個家庭最好在平日就做好約定,如果有一天不幸家中失火或整個區域陷入火海,逃出生天的家庭成員要在哪見面?
這是方便走散了的家庭成員都會在同一個地點見面,以免父母見不到孩子,情急之下衝入火海中想找孩子,殊不知孩子其實已跑出火場,而不應該發生的悲劇卻發生了……這是很遺憾的事。
雖然我們的工作主要是輔助專業的消防隊,但我覺得我們是一股不容忽視的力量。我們過年過節都要留下來候命,因為過年時節或許天氣干旱,加上燃放煙花爆竹的關係,火警總是特別多。記得在去年的屠妖節前後,連續幾個晚上都接到火警,我們可是忙得團團轉。
雖然我是志願消防人員,但衝進火場的一刻我還是會先為自己的安全著想,這一點也是我常跟隊員們說的:如果我們連自己的安全都顧不好,又如何來搶救別人的生命和財物?
基本消防知識救命
姓名:劉咰戀
身份:吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊普通隊員
經驗:2年餘

我是一名家庭主婦,但這又如何,我認為當志願消防員可以幫助到別人,所以我加入了,我的家人也都非常支持我。
加入志願消防隊,我覺得得益最大的是自己。
這不是自私而是事實。說真的我們對消防或者防火意識實在太低了,火災時如何保住自己的生命?相信大家講就厲害,但當事情發生在眼前時,肯定會害怕得跑不動也逃不掉。但如果有了基本的消防知識,活命的機會也會比一般人高。
救人是偉大的,我是這樣想。但到目前為止我還沒有救過人,因為還沒有機會出隊。
我想……我不知道自己是幸運還是不幸。
每次當我守崗時,從沒有碰上過火災。我最多的經驗也只不過是跟著別人出隊,但由於不是我守崗,不能穿制服,因此沒有辦法去到火災最前線,只能負責一些諸如維持秩序,或給火災救援人員補充食水等的簡易工作。
在火災後負責善後的工作也已經讓我很高興了,例如幫忙把水管重新捲起收好,雖然都是微不足道的事,但我已經覺得很愉快了。
駁水管也得學習
姓名:張幗文
身份:吉隆坡甲洞與峇都志願消防隊第二隊隊長
經驗:4年

我對成為消防員很感興趣,例如救火、救人,我覺得有太多太多東西可以學可以做了,生命要這樣才不會白費。
我其實還在受訓當中,受訓不能說辛苦,但也的確相當累。例如如何接駁水防安全帽如何戴,消防安全鞋如何穿等等,都是有其步驟的。
我目前已經學會了如何檢查消防車內的器材設備,別以為檢查消防車事小,其實要檢查的事項很多,包括警訊、水管、樓梯等等20餘個項目,忽略了任何一項也可能會導致消防任務失敗,因此一點都不能掉以輕心。
這裡就像是一個大家庭,不會的只要開口問,有經驗者都會願意與你分享。
我曾經出過勤2次,第一次是MRR2路旁燒垃圾,我們過去幫忙滅火,第二次是甲洞一家工廠失火,甫到現場我們分秒必爭即馬上展開灌救工作,那個過程……很興奮,這是從來沒有過的經驗。
火災逃生狀況及方法
第二篇之在室內待救時
a. 用避難器具逃生:避難器具包括繩索、軟梯、緩降機、救助袋等。通常這些器具都要事先準備,平時亦要訓練,熟悉使用,以便突發狀況發生時,能從容不迫的加以利用。
b. 塞住門縫:一般而言,房間的門都會具有半小時至2小時的防火時效,因此只要將門關緊,火是不會馬上襲進來的,但要用膠布或沾濕毛巾、床單、衣服等,塞住門縫防煙襲。如房間內有空調使用的通風口,亦一併塞住。
c. 設法告知外面的人:如果待救的房間有陽台或窗戶開口時,立即跑向陽台或窗戶之明顯位置,大聲呼救,並揮舞明顯顏色的衣服或手帕,夜間如有手電筒,則以手電筒為佳。
第三篇之無法期待獲救時
a. 以床單或窗簾做成逃生繩:利用房間內之床單或窗簾捲成繩條狀,首尾互相打結銜接成逃生繩。套牢柱子或固定物上,沿著逃生繩往下攀爬逃生。
b. 沿屋外排水管逃生:如屋外有排水管可供攀爬往下至安全樓層或地面,可利用屋外排水管逃生。
c. 絕不可跳樓:非到萬不得已,絕不可跳樓,因為跳樓非死即重傷,最好設法防止火及煙的侵襲,等待消防人員救援。
光明日報/副刊‧報導:高寶麗‧2009.08.11

2010年12月8日星期三

史上最全惊人酒店大曝光 挑战感官极限

西班牙——葡萄酒产区,马克斯德拉恩酒店
奥地利——2700米的阿尔卑斯山的雪屋。
智利--魔山酒店。童话般的意境享受。
澳大利亚——老监狱:“明亮,通风良好,宽敞”是特点
澳大利亚——老监狱:“明亮,通风良好,宽敞”是特点
巴哈马——海神度假,于40英尺的水下,让客人享受到海底的生活乐趣。
巴西——亚马逊塔的热带雨度假村
柏林——“生活的艺术作品”,让客人有机会感染细胞
柏林——镜室:上下颠倒。
柏林——两只狮子笼子:人人梦中难道都有一只野兽
巴哈马——海神度假,于40英尺的水下,让客人享受到海底的生活乐趣。
荷兰——航运起重机转换的酒店。在码头上看看海景是何等惬意呀

2010年11月30日星期二

震撼!世界上最大的游泳池

 这个大水泡子位于智利阿尔加罗博省的San Alfonso del Mar 。这个泳池有900多米长,80937多平方米(相当于11个足球场这么 大)。池子最深有35米,总存数了200多万吨水!猜猜建这个池子要多少钱---2,000,000,000. 别数了20亿,还是美元,而且每年要花 400万美元来维修这个池子。









2010年11月25日星期四

Condolences to Tun Dr Lim



Wed, 24 November 2010. It is with deep sadness that we have to inform you that our beloved Tun Dr Lim Chong Eu has just passed away. As former Chief Minister of Penang, his departure is a loss to all Penangites who have benefited immensely from Tun Dr Lim’s contributions to Penang.

St. John Ambulance of Malaysia, State of Penang would like to express our deepest condolences and sympathy to the family of Tun Dr. Lim.


Appreciation from Hospital Sultanah Bahiyah

CONGRATUATION TO PENANG SJAM

2010年11月10日星期三

MVA, 10 school children safe

SJAM EMAS Penang received a distress call from public on 12.30noon, reported an Motor Vehicle Accident(MVA) involving multiple casualty at junction of Bukit Jambul, near Esso Petrol Station.

A First Response Medic Motorcycle was despatched and reached the scene in 3 mintues. A van which bang against the roadside tree involved 11 casualties, includes driver and 10 primary school children. Four ambulances from St. John Ambulance were called to respond to the accident. Penang General Hospital and Malaysian Civil Defence Department also responded with one ambulance each.

After assessment by the medics, all casualties were found to have minor injury only. Casualties were transported to hospital for further assessment and observation.


(Photo by Guang Ming Daily)


(Photo by Guang Ming Daily)

2010年11月8日星期一

彭文寶、黃偉益學心肺復甦法

過去極受重視的急救法“人工呼吸”已進一步改良,且不再叫“人工呼吸”,而是使用它真正的名稱─“心肺復甦法”。

舊方法是施救者不斷重複的在停止呼吸者胸口壓15下,然後進行人工呼吸吹氣5下。

新的研究成果證實,只是壓胸口一樣可以恢復停止呼吸者的心跳,和重新啟動肺的呼吸,故新法是不斷的重複在胸口壓30下,然後吹氣2下,或只是不斷的壓胸口,直到恢復心跳,或直到救傷車到來。

檳州聖約翰救傷機構於這個週日在新光大廣場進行捐血運動之餘,也教導公眾這個新的急救法。前來主持儀式的行政議員彭文寶(左),和州議員黃偉益(左3)也加入學習新急救法的陣容。

星洲日報/大北馬‧2010.11.07